  |  |
| |
Expression
САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В ПРОГРАММЕ "ПУШКИН"
Жорж Питоев ТЕАТР ЖОРЖА ПИТОЕВА Статьи. Выступления. Интервью. Письма. М., «Кстати», 2005. Впервые в России публикуются статьи, выступления, интервь ю , письма нашего выдающегося соотечественника - режиссера, актера и сценографа Жоржа (Георгия) Питоева (1884-1939), творческая жизнь которого после 1914 г. протекала в Швейцарии, а затем во Франции. Это он, Питоев и его жена Людмила, признанная величайшей актрисой своего времени, открывали Западу Чехова, Толстого, Тургенева, Блока, Горького, Андреева (как правило, в собственных переводах) и воплощали на сцене пьесы авторов самых разных стран и эпох: от Софокла и Сенеки до Шекспира и Гольдони, от Мюссе и Мериме до Кокто, Клоделя, 0'Нила и многих др. Благодаря спектаклям Питоева во Франции обрели широкую популярность Ибсен, Пиранделло, Стриндберг, Шоу, Уайльд ... За свою недолгую жизнь Питоев поставил и оформил более двухсот пьес ста с лишним авторов и сыграл столько же ролей. Публикуемые в этой книге тексты открывают необыкновенную личность русского художника, безраздельно преданного театру (Жан Кокто называл его "святым театра"), а также творческую лабораторию Питоева, его размышления о репертуарном театре, о режиссуре, актерском мастерстве, сценографии и театральном искусстве в целом. «Жорж (Георгий) Питоев служил мостом, связующим культуры Востока и Запада — наравне с Шаляпиным, Рахманиновым, Стравинским, Михаилом Чеховым, Бенуа, Кандинским, Наталией Гончаровой, Шагалом...» Алексей Ремизов «Жорж Питоев — кем же он был? Актером? Режиссером?.. Невозможно придумать ему точное определение. С поистине жреческой самоотверженностью отдавшись служению театра, он открыл подлинный смысл театра, его духовность и предназначение, которое сродни религиозному культу. Это был святой театра.» Жан Кокто «Для меня небо и рай ~ это великолепный театр, где я мог бы вечно ставить свои спектакли.. Я хочу только такой рай, и никакой другой мне не нужен...» Жорж Питоев Издание осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России.
Другие материалы выпуска >>>
Архив>>>
Переводчик "ПРОМТ">>>
|
|
