Expression
Лариса д'Аль СЛУЧАЙНЫЙ ВЫБОР... И было лето. Фонари не горели. Света не зажигали. И даже о лампочке, испустившей дух еще, кажется, в апреле, не вспоминали. Она сиротливо висела под потолком, исполняя роль скорее бессмысленного украшения, а не нужной и полезной вещи. Единственным объектом, от которого исходило электрическое сияние, был монитор компьютера. - Итак, ваше сиятельство, что вы предложите нам на этот раз? Windows® Media Player задумался на секунду, а потом объявил следующий номер домашнего концерта: Garou - "Je n'attendais que vous".
В наушниках разлился прохладной полноводной рекой знакомый голос, и жара отступила. Как будто гроза прошла над городом. Но нет, на небе ни облачка. Так откуда же могла взяться гроза? - Ах, это вы, ваше сиятельство? На экране резвилась, извергая молнии в такт набегающим волнам голоса Гару, огромная туча.
До чего же забавная это штука - атмосфера "случайный выбор". В отличие от любой другой, вы не знаете, что вам покажут в следующую секунду. От вас это не зависит, не вы принимаете решение. И если у вас есть хоть немного фантазии, вы с легкостью можете увидеть в случайных сочетаниях движущихся цветных пятен и линий целую жизнь...
На экране было лето. Грозовая туча вдруг стала ладонью, а молния - линией судьбы. Вскоре в кадре появилась еще одна ладонь, и две линии судьбы, соединившись в рукопожатии, никак не хотели расставаться...
А потом была осень. Повсюду зажглись огоньки фонарей. Je n'attendais que vous, je n'espérais que vous... Случайный выбор, ставший судьбой... Или судьба, преподносящая себя под маркой случайного выбора. Чтобы легче было смириться с тем, что решение принимаете не вы...
- Господин Шеф Протокола, позвольте мне нарушить протокол... На экране появился встревоженный вопросительный знак. - ... Я не хочу в этот раз подавать вам руку, потому что... Удивленное смятение начало перерастать в возмущение. - ... потому что хочу обнять вас. Мне все равно, лишь бы теперь сомкнулись не только линии наших судеб, но и линии наших губ... Грозовая туча, не успев появиться, растаяла в лучах золотого осеннего солнца.
А потом была зима. Фонари стали совсем синими и дрожали от холода. Но двум ладошкам, так и не сумевшим расстаться, было тепло - они согревали друг друга.
А потом пришел Новый год. И две ладошки, две линии судьбы превратились в два крыла. Ну да, конечно, мы же теперь - перелетные птицы. И не так уж важно, мы ли случайно выбрали свою судьбу, или это она случайно выбрала нас. Как бы то ни было, это - счастливая лотерея. А что не мы принимаем решение, так что ж - тому, кто умеет доверять жизни, любой ветер - попутный.
В кадре мелькали фасады домов с неоновыми рекламными вывесками, экзотические ландшафты, чьи-то лица, облака... Что это было? Новые города? Или просто было лето? Фонари не горели, света не зажигали... Другие материалы выпуска >>> Архив>>> Переводчик "ПРОМТ">>> |
|