Express-
-ion
ПЕРЕВОДНЫЙ ПЕРИОД
Александр Дюма
МОГИКАНЕ ПАРИЖА
Издательство: Римис.
Сюжетная линия произведения разворачивается во времена правления короля Карла X, борьбы с бонапартизмом.
Дюма подробно описывает любовные и политические интриги, жертвами которых оказываются главные герои книги - поэт Жан Робер, врач Людовик и художник Петрюс.
Разные устремления ведут их по жизни, но их объединяют верность друг другу, готовность прийти на помощь попавшему в беду.
Рассказывающий о событиях, далеких от наших дней, роман "Могикане Парижа", как и все произведения высокой литературы, нисколько не потерял своей актуальности. Он неопровержимо свидетельствует, что истинные человеческие ценности всегда сохраняют свое значение.
Софи Бассиньяк
В ПОИСКАХ АЛИСЫ
Переводчик: Елена Головина.
Издательство: Иностранка.
Серия: О чем мечтают женщины.
Алиса Конк живет в Париже и работает в Лувре экскурсоводом. У нее прекрасная семья - муж-журналист и двое детей. А искусство помогает переживать самые разные неприятности.
Но и оно оказывается бессильным, когда Алисе на голову вдруг летит глыба льда, в сумочке оказывается дорогое украшение, которое она не покупала, а в почтовом ящике - странные анонимные письма.
И тогда на помощь Алисе приходит инспектор полиции, которого зовут Пикассо…
Тонино Бенаквиста
МЯСОРУБКА
ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ДЕВОЧЕК
Переводчик: Ирина Волевич.
Издательство: Астрель.
Серия: Уроки французского.
Тонино Бенаквиста - один из самых читаемых писателей Европы. Он родился в 1961 году в семье выходцев из Италии. В молодости сменил множество профессий: работал проводником поезда, ночным сторожем, продавцом пиццы...
Сегодня Бенаквиста - обладатель многих престижных литературных премий, автор таких популярных романов, как "Сага" и "Малавита". И, кроме того, любимый сценарист всемирно известного кинорежиссера Жака Одиара, вместе с которым он дважды стал лауреатом премии "Сезар" (французский аналог "Оскара") за лучший сценарий.
Герои пятнадцати рассказов, которые вошли в книгу "Мясорубка для маленьких девочек", - люди, ставящие законы сердца выше законов разума и логики, люди, не знающие меры в своих страстях, играющие в странные и опасные игры не на жизнь, а на смерть. Готовые убить ради пиццы или из любви к искусству вытатуировать на плече картину Ван Гога.
Рассказы Бенаквисты, полные черного юмора и своеобразного очарования, - настоящая находка для искушенного читателя. Что уж говорить о маленьких девочках...
Бернар Вербер
ИМПЕРИЯ АНГЕЛОВ
Переводчик: К. Левина.
Издательство: Рипол Классик.
"Империя ангелов" - начало знаменитого "Цикла о богах".
Мишель Пэнсон после смерти попадает в Рай и становится ангелом-хранителем для трех смертных.
Верить или не верить - это не важно. Важно задавать все новые вопросы.
- Я хочу стать ангелом.
- Прекрасный выбор, ты не пожалеешь.
Избавиться от необходимости рождаться снова и снова - самый лучший подарок, который только может получить человек...
|