Express-
-ion
ПЕРЕВОДНЫЙ ПЕРИОД
Патрик Модиано
ДОРА БРЮДЕР
Переводчик: Нина Хотинская.
Издательство: Текст.
Магия Модиано состоит в искусстве вводить новые элементы реальности в воображаемый мир писателя, переплетая их так тесно, что уже не отличить, где правда жизни, а где вымысел...
ДОРА БРЮДЕР - книга исключительная. Самая удачная, самая пронзительная из написанных Патриком Модиано.
Патрик Модиано - один из лучших писателей Франции, его книги были удостоены многих литературных премий, в том числе Гонкуровской и премии Французской академии.
А в 2014 году он стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за искусство памяти, благодаря которому он выявил самые непостижимые человеческие судьбы и раскрыл мир человека времен фашистской оккупации.
Патрик Модиано
УЛИЦА ТЕМНЫХ ЛАВОК
Издательство: Азбука-Аттикус.
Серия: Азбука Premium.
"Я - никто. Просто светлый силуэт, в этот вечер, на террасе кафе". Этими словами начинается роман Патрика Модиано УЛИЦА ТЕМНЫХ ЛАВОК, удостоенный Гонкуровской премии и переведенный на многие языки мира.
Ги Ролан - такое имя получает пораженный потерей памяти герой от частного детектива, к которому обратился с просьбой разыскать следы его прошлой жизни.
Дальнейшее расследование ему придется вести самому, шаг за шагом приближаясь к необыкновенной разгадке своей судьбы...
Патрик Модиано
МАЛЕНЬКОЕ ЧУДО
Издательства: Азбука, Азбука-Аттикус.
Серия: Азбука Premium.
Девочке, которую когда-то назвали Маленькое Чудо, теперь восемнадцать лет. Ее прошлое - загадка, в центре которой образ матери, умершей в Марокко.
В старой коробке из-под печенья несколько запутанных следов: фотографии, записная книжка, еженедельник, обрывок тетрадного листа, на котором аккуратным почерком выведено предсказание неизвестной гадалки...
Девушка блуждает по парижским улицам, будто подхваченная течением, стремясь навести порядок в своей жизни. И неожиданно, в переполненном метро, в лице случайной попутчицы узнает знакомые материнские черты...
Патрик Модиано
НЕЗНАКОМКИ
Издательства: Азбука, Азбука-Аттикус.
Серия: Азбука Premium.
Повесть НЕЗНАКОМКИ состоит из трех женских монологов. В каждом из них героиня, остающаяся загадочно безымянной, рассказывает об определенном отрезке своей жизни.
Дамы стремятся поделиться чем-то важным и удивительным, одновременно пытаясь спрятать это среди незначительных событий и наблюдений.
Ясно, что каждая из них говорит о своем прошлом. Но неизвестно, где они находятся сейчас, в момент рассказа, и что с ними сталось в жизни...
Кажется, будто каждая история - это отколовшийся кусок льдины, навеки обреченный одиноко носиться по волнам, обретая черты то ли сновидения, то ли фантазии...
|